aptitude

terminal-based package manager

autopoint

autopoint program from GNU gettext

asciidoc

Highly configurable text format for writing documentation